A notícia de que a peste suína africana foi detectada na República Dominicana em 28 de julho assume maior importância quando se considera que poderia interromper todas as exportações de carne suína dos EUA se se espalhar a pouco menos de 400 milhas de Porto Rico, um território dos EUA. Como parte de seus esforços contínuos para evitar a introdução de ASF nos Estados Unidos, Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA, o APHIS está se preparando para estabelecer uma zona de proteção de Doenças de Animais Estrangeiros em Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA, disse a agência em um comunicado .
Ao designar Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA como uma “zona de proteção”, a designação da Organização Mundial de Saúde Animal permite que os Estados Unidos mantenham seu atual status de saúde animal caso haja uma detecção de peste suína africana ou outra doença animal estrangeira no territórios insulares. “O reconhecimento deles garantirá o fluxo contínuo das exportações de suínos e suínos vivos dos EUA”, diz APHIS.
Quando a zona de proteção for estabelecida, o APHIS terá processos em vigor em Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA para: restringir a movimentação de suínos vivos e produtos para fora da zona de proteção; realizar vigilância apropriada dentro da zona de proteção para detectar rapidamente a introdução de doenças; realizar campanha de educação pública relacionada à biossegurança em fazendas e outros estabelecimentos, proibição de movimentação de suínos vivos e produtos para fora da região, contatando autoridades para relatar casos clínicos e ações semelhantes.
Notícias Relacionadas
Lyndsay Cole, diretora assistente de relações públicas do APHIS, diz que é importante observar que o APHIS já implementou medidas de mitigação que impediram a peste suína clássica de viajar da República Dominicana para Porto Rico. “Essas mitigações têm funcionado com sucesso por décadas e são as mesmas mitigações que serão usadas para prevenir a propagação da peste suína africana para Porto Rico. Estamos aumentando nossa vigilância sobre essas medidas existentes, bem como adicionando mais vigilância e testes de doenças em Porto Rico ”, disse Cole.
Existem várias salvaguardas interligadas em vigor para impedir a PSA de entrar nos Estados Unidos. Especificamente para a República Dominicana, a entrada de suínos e produtos derivados de suínos da República Dominicana é atualmente proibida devido às restrições existentes contra a peste suína clássica. Além disso, o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras do Departamento de Segurança Interna está aumentando as inspeções de voos da República Dominicana para garantir que os viajantes não tragam produtos proibidos para os Estados Unidos. A CBP também garantirá que o lixo desses aviões seja descartado de maneira adequada para evitar a transmissão de PSA.
A notícia de que a peste suína africana foi detectada na República Dominicana em 28 de julho assume maior importância quando se considera que poderia interromper todas as exportações de carne suína dos EUA se se espalhar a pouco menos de 400 milhas de Porto Rico, um território dos EUA. Como parte de seus esforços contínuos para evitar a introdução de ASF nos Estados Unidos, Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA, o APHIS está se preparando para estabelecer uma zona de proteção de Doenças de Animais Estrangeiros em Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA, disse a agência em um comunicado .
Ao designar Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA como uma “zona de proteção”, a designação da Organização Mundial de Saúde Animal permite que os Estados Unidos mantenham seu atual status de saúde animal caso haja uma detecção de peste suína africana ou outra doença animal estrangeira no territórios insulares. “O reconhecimento deles garantirá o fluxo contínuo das exportações de suínos e suínos vivos dos EUA”, diz APHIS.
Quando a zona de proteção for estabelecida, o APHIS terá processos em vigor em Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA para: restringir a movimentação de suínos vivos e produtos para fora da zona de proteção; realizar vigilância apropriada dentro da zona de proteção para detectar rapidamente a introdução de doenças; realizar campanha de educação pública relacionada à biossegurança em fazendas e outros estabelecimentos, proibição de movimentação de suínos vivos e produtos para fora da região, contatando autoridades para relatar casos clínicos e ações semelhantes.
Lyndsay Cole, diretora assistente de relações públicas do APHIS, diz que é importante observar que o APHIS já implementou medidas de mitigação que impediram a peste suína clássica de viajar da República Dominicana para Porto Rico. “Essas mitigações têm funcionado com sucesso por décadas e são as mesmas mitigações que serão usadas para prevenir a propagação da peste suína africana para Porto Rico. Estamos aumentando nossa vigilância sobre essas medidas existentes, bem como adicionando mais vigilância e testes de doenças em Porto Rico ”, disse Cole.
Existem várias salvaguardas interligadas em vigor para impedir a ASF de entrar nos Estados Unidos. Especificamente para a República Dominicana, a entrada de suínos e produtos derivados de suínos da República Dominicana é atualmente proibida devido às restrições existentes contra a peste suína clássica. Além disso, o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras do Departamento de Segurança Interna está aumentando as inspeções de voos da República Dominicana para garantir que os viajantes não tragam produtos proibidos para os Estados Unidos. A CBP também garantirá que o lixo desses aviões seja descartado de maneira adequada para evitar a transmissão de PSA.
Os Estados Unidos, incluindo Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA, permanecem livres da peste suína africana, uma doença exclusivamente suína sem implicações para a saúde humana. Não há comércio comercial de carne suína de Porto Rico ou das Ilhas Virgens dos Estados Unidos com o continente dos Estados Unidos. Os Estados Unidos não importam carne suína, ração animal ou outros produtos relacionados à produção de carne suína da República Democrática do Congo.
“Agradecemos ao secretário Vilsack por tomar esta medida preventiva para preservar a continuidade das exportações de carne suína dos EUA enquanto continuamos a trabalhar juntos para prevenir a propagação da peste suína africana para os Estados Unidos”, disse Jen Sorenson, presidente do National Pork Producers Conselho. “Nós reforçamos significativamente a defesa de biossegurança dos Estados Unidos contra a PSA desde que ela começou a se espalhar na região da Ásia-Pacífico há quase três anos e devemos redobrar nossos esforços devido ao recente surto na República Dominicana.”
“O APHIS está confiante de que suas muitas medidas preventivas e mitigações existentes, junto com as medidas adicionais em andamento e anunciadas hoje, irão proteger nossa indústria pecuária de PSA e garantir a exportação contínua de carne suína”, disse a agência em seu comunicado.
Ações adicionais
Cole diz que além das muitas salvaguardas contínuas e ampliadas do APHIS, a agência também acaba de anunciar a Semana de Ação da ASF para 13 a 17 de setembro: USDA APHIS | Programação do Webinar da Semana de Ação da PSA. O evento oferecerá uma oportunidade para continuar a se comunicar com parceiros, indústria e outros sobre a importância de estar vigilante para manter a ASF fora dos Estados Unidos.
A notícia de que a peste suína africana foi detectada na República Dominicana em 28 de julho assume maior importância quando se considera que poderia interromper todas as exportações de carne suína dos EUA se se espalhar a pouco menos de 400 milhas de Porto Rico, um território dos EUA. Como parte de seus esforços contínuos para evitar a introdução de ASF nos Estados Unidos, Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA, o APHIS está se preparando para estabelecer uma zona de proteção de Doenças de Animais Estrangeiros em Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA, disse a agência em um comunicado .
Ao designar Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA como uma “zona de proteção”, a designação da Organização Mundial de Saúde Animal permite que os Estados Unidos mantenham seu atual status de saúde animal caso haja uma detecção de peste suína africana ou outra doença animal estrangeira no territórios insulares. “O reconhecimento deles garantirá o fluxo contínuo das exportações de suínos e suínos vivos dos EUA”, diz APHIS.
Quando a zona de proteção for estabelecida, o APHIS terá processos em vigor em Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA para: restringir a movimentação de suínos vivos e produtos para fora da zona de proteção; realizar vigilância apropriada dentro da zona de proteção para detectar rapidamente a introdução de doenças; realizar campanha de educação pública relacionada à biossegurança em fazendas e outros estabelecimentos, proibição de movimentação de suínos vivos e produtos para fora da região, contatando autoridades para relatar casos clínicos e ações semelhantes.
Lyndsay Cole, diretora assistente de relações públicas do APHIS, diz que é importante observar que o APHIS já implementou medidas de mitigação que impediram a peste suína clássica de viajar da República Dominicana para Porto Rico. “Essas mitigações têm funcionado com sucesso por décadas e são as mesmas mitigações que serão usadas para prevenir a propagação da peste suína africana para Porto Rico. Estamos aumentando nossa vigilância sobre essas medidas existentes, bem como adicionando mais vigilância e testes de doenças em Porto Rico ”, disse Cole.
Existem várias salvaguardas interligadas em vigor para impedir a ASF de entrar nos Estados Unidos. Especificamente para a República Dominicana, a entrada de suínos e produtos derivados de suínos da República Dominicana é atualmente proibida devido às restrições existentes contra a peste suína clássica. Além disso, o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras do Departamento de Segurança Interna está aumentando as inspeções de voos da República Dominicana para garantir que os viajantes não tragam produtos proibidos para os Estados Unidos. A CBP também garantirá que o lixo desses aviões seja descartado de maneira adequada para evitar a transmissão de ASF.
PUBLICIDADE
Os Estados Unidos, incluindo Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA, permanecem livres da peste suína africana, uma doença exclusivamente suína sem implicações para a saúde humana. Não há comércio comercial de carne suína de Porto Rico ou das Ilhas Virgens dos Estados Unidos com o continente dos Estados Unidos. Os Estados Unidos não importam carne suína, ração animal ou outros produtos relacionados à produção de carne suína da República Democrática do Congo.
“Agradecemos ao secretário Vilsack por tomar esta medida preventiva para preservar a continuidade das exportações de carne suína dos EUA enquanto continuamos a trabalhar juntos para prevenir a propagação da peste suína africana para os Estados Unidos”, disse Jen Sorenson, presidente do National Pork Producers Conselho. “Nós reforçamos significativamente a defesa de biossegurança dos Estados Unidos contra a ASF desde que ela começou a se espalhar na região da Ásia-Pacífico há quase três anos e devemos redobrar nossos esforços devido ao recente surto na República Dominicana.”
“O APHIS está confiante de que suas muitas medidas preventivas e mitigações existentes, junto com as medidas adicionais em andamento e anunciadas hoje, irão proteger nossa indústria pecuária de ASF e garantir a exportação contínua de carne suína”, disse a agência em seu comunicado.
Ações adicionais
Cole diz que além das muitas salvaguardas contínuas e ampliadas do APHIS, a agência também acaba de anunciar a Semana de Ação da ASF para 13 a 17 de setembro: USDA APHIS | Programação do Webinar da Semana de Ação da ASF . O evento oferecerá uma oportunidade para continuar a se comunicar com parceiros, indústria e outros sobre a importância de estar vigilante para manter a ASF fora dos Estados Unidos.
O USDA, Alfândega e Proteção de Fronteiras, NPPC e outras organizações da indústria estão trabalhando juntas para conter o primeiro surto de FAS no hemisfério ocidental em aproximadamente 40 anos na República Dominicana.
O USDA está fornecendo suporte de teste contínuo para o DR, instalando equipamentos de laboratório e treinando pessoal de laboratório, fornecendo equipamentos de proteção individual e oferecendo assistência contínua em medidas de resposta e mitigação. Além disso, foi oferecido auxílio para vigilância e testes ao Haiti, que faz fronteira com o RD e corre um risco significativo de contrair ASF.
A NPPC entrou em contato com o Departamento de Estado dos EUA para garantir que os protocolos de prevenção de ASF adequados sejam seguidos pelos funcionários de ajuda humanitária do terremoto que viajam de e para o Haiti (por exemplo, disponibilizando soluções de alvejante para desinfetar sapatos). O Departamento de Estado, o USDA e a USAID estão colaborando nesse esforço.
O CBP e o USDA tomaram uma série de medidas para se proteger contra a disseminação do ASF para o PR, incluindo o apoio à Guarda Costeira dos EUA para interceptar o tráfego ilegal de barcos do RD e do Haiti para Porto Rico. Eles também priorizaram o despovoamento de porcos selvagens urbanos no PR nos próximos 12-18 meses e estão estabelecendo um laboratório de vigilância no PR.
Os Estados Unidos estão trabalhando com o México e o Canadá para fortalecer os esforços de prevenção da PSA na América do Norte. Por exemplo, o México reforçou a inspeção em portos e portos desde o surto de DR. Também tomou medidas apropriadas para mitigar o risco apresentado pelos trabalhadores migrantes que se deslocam entre o México e a República Democrática do Congo.
Além disso, NPPC representa os produtores dos EUA no Grupo de Trabalho de Saúde Suína da América do Norte, formado pelos diretores veterinários do México, Canadá e Estados Unidos. O foco do grupo tem sido a biossegurança do continente norte-americano, a harmonização laboratorial e o desenvolvimento de critérios para o reconhecimento da regionalização.
