Redação AI (06/04/06)- A organização não governamental britânica diz ter sido informada do resultado pelo governo. O Sindicato Nacional dos Criadores também diz ter recebido a confirmação oficial do Departamento de Meio Ambiente.
Os exames foram realizados por veterinários da União Européia no laboratório de Surrey, no sul da Inglaterra.
Testes preliminares haviam indicado se tratar de um vírus altamente patológico, mas não se sabia ainda se era o H5N1, que pode ser mortal para humanos.
A fim de evitar a disseminação do vírus, foi proibida a retirada de aves em uma área de 3 quilômetros ao redor da pequena vila litorânea de Cellardyke, na Escócia, onde o cisne foi encontrado no dia 29 de março.
Os donos das propriedades da área foram instruídos a manter as suas aves isoladas, se possível em lugares fechados, para evitar o contato com pássaros selvagens.
Criadores do resto da Escócia também estão em alerta para a possibilidade de ter que confinar seus animais.
O ministro escocês da Agricultura, Ross Finnie, disse, porém, que tem esperanças de que se trata de um caso isolado, já que a ave foi encontrada na costa e pode ter emigrado para a região.
Na Europa, a doença já foi registrada na Alemanha, França, Dinamarca, Suíça, Polônia, Sérvia-Montenegro e Albânia.