Viagem à Rússia - Por Jim Long

* O preço de suíno para abate no mercado russo subiu para 85 rublos, ou cerca de US$ 1,25 por kg de peso vivo. Os melhores produtores estão ganhando mais de 150 dólares por cabeça.

* O preço de trigo é de aproximadamente US$ 4,00 por bushel ou $ 160 por tonelada na região de Kuban, 1.600 milhas ao sul de Moscou. É de cerca de US$ 5,00 por bushel em Voronezh, a meio caminho entre Moscou e Kuban.

* A soja esmagada custa US$ 500 por tonelada.

* Quando estivemos em Moscou, no domingo dia 15 de agosto, a cidade estava encoberta de fumaça causada por incêndios florestais na região. Foi desagradável. Desde então, o tempo esfriou e choveu um tanto e agora há poucos ou nenhum incêndio florestal. No sábado, a temperatura era 18ºC.

* Visitando a região de Voronezh, 500 quilômetros ao sul de Moscou, vimos muitas áreas com danos causados por incêndios florestais. Os incêndios que vimos não eram individualmente muito grandes, com muitos de apenas alguns hectares, mas havia muitos deles. Algumas casas foram queimadas.

* Voronezh tem solo como Illinois. Trata-se de terra preta, a seca tem sido intensa. Temperaturas recordes acima de 40ºC e nenhuma chuva durante 6 semanas. Entramos em lavouras de milho com espigas de 10cm de comprimento. A única vez que vi coisa parecida com isso foi no norte do estado de Indiana alguns anos atrás.

* A safra de trigo já foi colhida, mas rendeu somente cerca de 40% do normal na região de Voronezh. As pessoas nos falaram que nunca viram tanto calor com falta de chuva – era sem precedentes.

* Uma semana atrás, o governo russo proibiu a exportação de grãos até janeiro de 2011. Vários produtores nos disseram que não venderiam grãos até terminar o embargo. Se não houver vendas, a tentativa do Governo de limitar os preços dos grãos pode não produzir o resultado desejado.

* No distrito de Kuban no sul, entre o Mar Negro e o Mar Cáspio, o trigo foi colhido antes da seca provocar maiores danos no rendimento. O rendimento na região foi menor que o normal, mas não muito menor (4.000 a 4.500 kg por ha). O plantio de trigo para colher no outono já começou. Em Kuban, as lavouras de milho e girassol foram atingidos pela seca, sendo culturas mais tardias.

* Uma fazenda que visitamos tem uma área de plantio com um pouco menos de 450 mil acres (200.000 ha). O parque de máquinas inclui 59 colheitadeiras novas John Deere e 63 tratores John Deere. Tenho que admitir que nunca pensei em minha vida estar decidindo onde construir uma nova granja de suínos numa área de 50.000 hectares. Bio-isolamento da unidade não é problema!

* Na Rússia, a produtividade varia muito de granja para granja. Algumas produzindo cerca de 12 suínos por matriz por ano, outros 24 ou mais. Com o aumento dos preços de grãos e o choque econômico que vai causar em algumas operações, acreditamos que poderia levar alguns produtores de baixa produtividade a desistir da suinocultura. Por outro lado, os melhores produtores estão saindo bem. Uma unidade com 6.000 matrizes da genética Genesus nos conta que está vendendo 24,3 suínos por matriz. Nesta unidade, a Genesus colocou um gerente e fez treinamento total dos funcionários. Com preços muito altos e mais de 24 suínos vendidos por matriz, estão passando por uma fase muito boa!

Mais uma…
Como escrevi na semana passada, estou viajando com meu filho de 13 anos. É uma experiência que abre os olhos dele. Outra cultura, outra idioma, e um modelo econômico diferente. É uma boa educação. Como de costume quando viajamos, temos sido bem tratados pelos nossos anfitriões. Eu sempre fico maravilhado como as pessoas envolvidas na agricultura em geral são tão hospitaleiros em toda parte do mundo. Em uma cidade de 70.000 habitantes em Voronezh, o chefe de polícia ficou sabendo que estávamos lá. Não chegam muitos estrangeiros nesta cidade. Ele veio ao nosso hotel, se apresentou, e insistiu em que visitássemos o novo campo de hóquei (ele é um goleiro). Depois ele nos levou para visitar uma enorme fábrica de fertilizantes, com 3.000 empregados. Russos, como americanos, têm orgulho das suas comunidades.

Tradução: Genesus Inc.